唐代苦吟派詩人賈島的《題李凝幽居》：“閑居少鄰並，草徑入荒園。鳥宿池邊樹，僧推月下門。過橋分野色，移石動雲根。暫去還來此，幽期不負言。”其中的“鳥宿池邊樹，僧推月下門”二句，據說是在長安街上騎驢時得之，賈島在驢背上反復吟詠，想把“推”字改為“敲”字，但卻拿不定主意，不覺驢子沖到當時任京兆尹的韓愈的儀仗隊，而被帶到韓愈面前。賈島說明原委，韓愈聽瞭，說還是“敲”字好。這也是我們現在以“推敲”來形容斟酌文章字句的典故來源。
賈島是半俗半
12
