送給​魯迅​的書 | 陳子善

11月1日晴。

讀《魯迅藏書簽名本》(趙麗霞編，2011年1月鄭州大象出版社初版，列為“魯迅藏品之一”)，是本有趣的書。

中國文人互贈作品的風氣，大概晚清民初才開始逐漸形成，我所藏嚴復光緒癸卯年(1901年)題贈吳彥復的《天演論》石印本，或可作為一個例證。新文學勃興後，作傢之間題簽贈書成為常態。以魯迅在新文壇的顯赫地位，他不斷得到友朋和後學的題贈，也就不足為奇。此書收入瞭魯迅藏書中206本各類簽名本，贈書者有《新青年》同人、文學研究會同人、語絲社同人、未名社同人、沉鐘社同人、《文學》同人、1930年代左翼作傢群和外國友人等；所贈之書，包括作者自己的著譯和購寄魯迅參考的各種外文書籍等，內容十分廣泛。

這些贈書中，大都題請魯迅“教正”，如劉半農贈魯迅的新詩集《揚鞭集》上冊；“指正”，如鬱達夫贈魯迅的小說集《蔦蘿集》；“請批評”，如潘漠華等贈魯迅的新詩集《湖畔》；“奉呈”，如沈尹默贈魯迅的舊體詩集《秋明集》；“惠存”，如曹靖華贈魯迅的契訶夫《三姊妹》譯本；“哂存”，如黎錦明贈魯迅的小說集《破壘集》，等等。有意思的是，有些贈書還有大段題詞，凸現瞭贈書人與魯迅不同尋常的關系，不妨舉一例。