​荊軻​不是不想兒女情長，隻是先要想傢國天下

如果電視劇名叫《秦時明月之麗姬傳》，那麼主打的就是“大IP”概念；如果電視劇名叫《麗姬傳》，那麼主打的就是“大女主”概念。如果電視劇名叫做《秦時麗人明月心》似乎是一石二鳥，既有瞭“大女主”又有瞭“大IP”，實際上也可能是無奈之舉。電視劇改編自臺灣作傢溫世仁的《秦時明月之荊軻外傳》，是一部以荊軻為主線的武俠小說。

溫世仁寫完這部作品後因病去世，續作的主人公也變成瞭荊軻與公孫麗麗姬)的兒子荊天明。這部續作被改編成國產動畫作品《秦時明月》系列。

《秦時麗人明月心》除瞭借用《秦時明月之荊軻外傳》中的人物關系外，其餘部分被改得面目全非，基本相當於原創作品。如果還掛著《秦時明月》這個顯著的標題，可能會引來動畫觀眾的非議。單叫“麗姬”聽上去又像是一種疾病痢疾)。兩相權衡，最終才為電視劇定下這樣的劇名。