《古文觀止》卷一​ 石碏​諫寵州籲（左傳）

衛莊公娶於齊東宮得臣之妹，曰莊薑。美而無子，衛人所為賦《碩人》也。又娶於陳，曰厲媯。生孝伯，蚤死。其娣戴媯生桓公，莊薑以為己子。

公子州籲，嬖人之子也。有寵而好兵，公弗禁，莊薑惡之。

石碏諫曰：“臣聞愛子，教之以義方，弗納於邪。驕奢淫佚，所自邪也。四者之來，寵祿過也。將立州籲，乃定之矣；若猶未也，階之為禍。夫寵而不驕，驕而能降，降而不憾，憾而能眕者，鮮矣。且夫賤妨貴，少陵長，遠間親，新間舊，小加大，淫破義，所謂六逆也。君義，臣行，父慈，子孝，兄愛，弟敬，所謂六順也。去順效逆，所以速禍也。君人者，將禍是[通“事”]務去，而速之，無乃不可乎？”弗聽。

其子厚與州籲遊，禁之，不可。桓公立，乃老。

譯文：

衛莊公娶瞭齊國太子得臣的妹妹，叫莊薑，容貌很漂亮，卻沒有兒子。衛國人做瞭一首名為《碩人》的詩就是描寫她的美貌的。莊公又從陳國娶瞭一個妻子，叫厲媯，生瞭兒子孝伯，早死。跟她陪嫁來的妹妹戴媯，生瞭桓公，莊薑就把他作為自己的兒子。

公子州籲，是莊公愛妾生的兒子，衛莊公十分寵愛他，又喜歡軍事，但莊公不禁止，莊薑很厭惡他。