蜂爭粉蕊蝶分香，不似垂楊惜金縷。唐·​溫庭筠​《惜春詞》賞析

賞析古典詩文，聆聽先賢心聲，感受如畫意境！古詩文賞析，與你一起感受中文之美！

本文來源於：古詩文賞析gswsx.cn

作者：溫庭筠

原文：

百舌問花花不語，低回似恨橫塘雨。

蜂爭粉蕊蝶分香，不似垂楊惜金縷。

願君留得長妖韶，莫逐東風還蕩搖。

秦女含顰向煙月，愁紅帶露空迢迢。

譯文

百舌鳥問花，花卻不說話。低頭流連好像怨恨橫塘的雨。蜜蜂爭相采集著花粉，蝴蝶也分享著花的芳香。不像垂楊柳那樣珍惜一絲絲金色的枝條。希望你能夠長久保持妖嬈嫵媚，不要追逐東風而被吹得搖蕩不已。秦女皺著眉頭望向煙雲籠罩的月亮，憂愁的容顏帶著露珠空對遠方。