歐陽修的這首宋詞堪稱絕妙，被金庸引用，成就瞭經典武俠

江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

漢樂府中的這首《江南可采蓮》雖是淺俗民歌，卻猶如天籟，一派天真質樸、自然活潑。這首詩也可以說是歷代“采蓮”題材詩詞的鼻祖，後代凡寫江南女子大多以采蓮為題，出現瞭很多模仿化用而作的采蓮詩詞。

譬如南北朝時期的《采蓮曲》“金槳木蘭船，戲采江南蓮”、唐詩中李白的《采蓮曲》“若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花共人語”、白居易的《采蓮曲》“逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中”，乃至宋詞也以新調寫采蓮事，如歐陽修的“罷采金英收玉腕，回身急打船頭轉”等等。可見“采蓮”題材在古詩詞中為一大類。